dramatis personae
英 [ˌdræmətɪs pɜːˈsəʊnaɪ]
美 [ˌdræmətɪs pɜːrˈsoʊni]
n. 全体剧中人物
牛津词典
noun
- 全体剧中人物
all the characters in a play in the theatre
柯林斯词典
- (一出戏中的)剧中人物,全部角色
The characters in a play are sometimes referred to asthe dramatis personae.
英英释义
noun
- the actors in a play
双语例句
- When acting as a connotation character, it compares with the dramatis personae and sustains each other.
当“我”以内涵人物出现时,“我”和主人公参差对照,重叠互映,各得生命; - PERSONAGE The Application of Dramatis Personae in Idiom and its Natural Culture
从民族文化看人物习语 - Vengeance: A Eternal Telepathy And Dialogue&-The Comparison on the Dramatis Personae of A Tale of two Cities and The Weald
复仇:超时空的感应与对话&《双城记》、《原野》人物比较 - From the translation style of the dramatis personae's language, the author analyzes the artistic achievement of Ying Ruocheng's translation of "Death of the Salesman".
本文试从戏剧人物语言的翻译风格的角度,试析著名艺术家、翻译家英若诚先生戏剧翻译作品《推销员之死》的艺术成就。 - National culture, traditional custom, historical tradition and social development are the important sources of dramatis personae in idioms.
民族文化、风俗习惯、历史传统以及社会发展等是人物习语的重要来源。 - In the form, both Nauseous and Stranger are accounts in dramatis personae's own words, syncretizing the literary side and philosophical side.
在形式上,《恶心》与《局外人》都是主人公的自述,文学与哲学融为一体; - This paper investigates on the consciousness of watching& guarding represented from pure texts of Writer Xue Tao's youth novel, neither simply on the writer's nor the dramatis personae's from these works.
本文研究的重点不是作家薛涛的守望意识,也不单纯是薛涛少年小说中人物的守望意识,而是薛涛少年小说文本本身所表现出来的守望意识。 - Watching the Dramatis Personae's Emotion Change of Jiao Hong Ji from the Time Narration
从时间叙事看《娇红记》主人公的情感变化 - Dramatis personae created by Camus have many same characteristic with those classic tragic heroes. And we can associate them together easily.
加缪作品的主人公具备同古典悲剧主人公相似的性格特征,其人物形象也能让我们联想到很多经典的悲剧人物。 - The love choices of Dramatis personae signify their political ideals, so a hero and a beauty beat a handsome scholar and a pretty girl.
主人公对爱情的选择象征着其政治理想的归属,英雄美人“打败”了才子佳人。
